Mengen schéinen Liebesgeschichte aus Schweden

Mir hunn endlech gläiche ze schreiwen huet, awer bis de Februar ass et vill ze vill Aarbecht fir mech weider ze schreiwenOffensichtlech hunn ech et verpasst schreiwen a wollt wëssen, wat reng a sengem Liewen. Also hat ech weider zu sengem Blog, deen hien huet op Englesch a Portugisesch. Ech hat keng aner Wiel, wéi alles ze iwwersetzen aus dem engleschen a portugisesch. Dann hat ech en neie Frënd vun der Korrespondenz, dat war e Weißrusse, awer hien huet mech immens inspiréiert huet: seng Fäegkeeten waren méi op gewandelt, wéi d lëtzebuergesch, an an gewissem Sënn hu mir ugefaangen, e Concours: wien ass an der Lag, Englesch ze schwätzen besser. Ee Joer méi spéit huet hien zou, datt ech Schwedesch schwätzen ass besser wéi hien ass, awer ech denken, mir kéinten d selwecht maachen. An dësem Joer huet ech mat villen Schweden a fänkt dir Schwedesch schwätzen. Et war mir, e Stipendium ze kréien,"Summer-Englischkurse"an der Schwedescher Institut an intensiv d Sprooch ze léieren zesumme mat anere Studenten fir zwou Wochen.

Et huet Spaß gemaach! No enger Weile koum vun der Navigatioun fir meng Stad, an ech zoufälleg huet ee vun Iech, awer dat ass eng aner Geschicht.